المنطقة 8 النباتات الغازية: كيفية تجنب الأنواع النباتية الغازية في منطقتك

المنطقة 8 النباتات الغازية: كيفية تجنب الأنواع النباتية الغازية في منطقتك

بقلم: ماري إتش داير ، كاتبة حدائق معتمدة

النباتات الغازية هي أنواع غير أصلية من المحتمل أن تنتشر بقوة ، مما يؤدي إلى إبعاد النباتات المحلية والتسبب في أضرار بيئية أو اقتصادية شديدة. تنتشر النباتات الغازية بعدة طرق ، بما في ذلك عن طريق المياه والرياح والطيور. تم تقديم الكثير إلى أمريكا الشمالية ببراءة شديدة من قبل المهاجرين الذين أرادوا إحضار نبات محبوب من وطنهم.

أنواع النباتات الغازية في منطقتك

إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان النبات يمثل مشكلة محتملة في منطقتك ، فمن الأفضل دائمًا مراجعة مكتب الإرشاد التعاوني المحلي فيما يتعلق بأنواع النباتات الغازية في منطقتك. ضع في اعتبارك أن التحكم في النباتات الغازية بمجرد إنشائها أمر صعب للغاية وأحيانًا يكاد يكون مستحيلًا. يمكن لمكتب الإرشاد الخاص بك أو الحضانة ذات السمعة الطيبة تقديم النصح لك بشأن البدائل غير الغازية.

في غضون ذلك ، تابع القراءة للحصول على قائمة قصيرة بالعديد من النباتات الغازية في المنطقة 8. ومع ذلك ، ضع في اعتبارك أن النبات قد لا يكون غازيًا في جميع مناطق المنطقة 8 ، حيث أن مناطق الصلابة التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية هي مؤشر على درجة الحرارة وليس لها علاقة بظروف النمو الأخرى.

النباتات الغازية في المنطقة 8

زيتون الخريف - شجيرة نفضية تتحمل الجفاف ، زيتون خريفي (Elaegnus umbellate) أزهار بيضاء فضية وفاكهة حمراء زاهية في الخريف. مثل العديد من النباتات التي تنتج الفاكهة ، ينتشر زيتون الخريف بشكل كبير عن طريق الطيور التي توزع البذور في فضلاتها.

Loosestrife الأرجواني - موطنه أوروبا وآسيا ، أرجواني فضفاض (Lythrum salicaria) يغزو شواطئ البحيرات والمستنقعات وخنادق الصرف ، مما يجعل الأراضي الرطبة غالبًا غير صالحة لطيور وحيوانات الأراضي الرطبة المحلية. انتشر الانجراف الأرجواني في الأراضي الرطبة في معظم أنحاء البلاد.

برباريس ياباني - برباريس ياباني (بربريس thunbergii) هي شجيرة نفضية أدخلت إلى الولايات المتحدة من روسيا في عام 1875 ، ثم زرعت على نطاق واسع كزينة في الحدائق المنزلية. يعتبر البرباريس الياباني غازيًا للغاية في معظم أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة.

مجنح Euonymus - يُعرف أيضًا باسم الشجيرة المحترقة ، أو شجرة المغزل المجنحة ، أو الواهو المجنح ، أو الاسم المجنح المجنح (Euonymus alatus) إلى الولايات المتحدة حوالي عام 1860 وسرعان ما أصبح نباتًا مشهورًا في المناظر الطبيعية الأمريكية. إنه تهديد في العديد من الموائل في الجزء الشرقي من البلاد.

Knotweed اليابانية - أدخلت إلى الولايات المتحدة من شرق آسيا في أواخر القرن التاسع عشر ، عشبة العقدة اليابانية (بوليغونوم كوسبيداتوم) آفة غازية بحلول الثلاثينيات. بمجرد إنشائها ، تنتشر عشبة knotweed اليابانية بسرعة ، مما يخلق غابات كثيفة تخنق النباتات المحلية. تنمو هذه الحشائش الغازية في معظم أنحاء أمريكا الشمالية المتحدة ، باستثناء أعماق الجنوب.

Stiltgrass اليابانية - عشب سنوي ، stiltgrass ياباني (Microstegium vimineum) معروف بعدد من الأسماء ، بما في ذلك البني النيبالي البني ، البامبو جراس و يولاليا. يُعرف أيضًا باسم عشب التعبئة الصيني لأنه ربما تم تقديمه إلى هذا البلد من الصين كمواد تعبئة في حوالي عام 1919. حتى الآن ، انتشر العشب الخشبي الياباني إلى 26 ولاية على الأقل.

تم آخر تحديث لهذه المقالة في


20 من النباتات الغازية المباعة في المشاتل يجب ألا تستخدمها أبدًا

ستيف كويلو

ستيف هو مدرس معتمد في مجال البستنة الغذائية في سكوير ، وقد عمل في البستنة لأكثر من 10 سنوات في كندا حيث يكون الشتاء طويلًا وباردًا ، ولا يمكن التنبؤ بالصيف. هي متطوعة في مشروع Incredible Edible في مجتمعها. في الماضي ، أنشأت مساحة بستنة تعليمية لكبار السن ودرست فصولًا في مركز مجتمعي محلي حيث أنشأت مناهجها وأنشطتها الخاصة. شاركت في العديد من أيام الحدائق البلدية المحلية حيث أقامت كشكًا لتثقيف المواطنين حول متعة البستنة.

كلنا كنا هناك. أنت في متجر الحدائق ، ويقترح أحد الموظفين النبات "المثالي" لملء مساحة وإطعام عائلتك. لا تعلم أن هذه النباتات الغازية يمكن أن تصبح آفة - إن لم تكن تهديدًا - لحديقتك وبيئتك.

النباتات التي يتم تسويقها على أنها سريعة النمو ، أو لا تحتاج إلى صيانة ، أو سريعة الانتشار ، قد تكون مهاجمين متخفين للحديقة. ستندهش من عدد النباتات الشائعة التي تواجه صعوبة في التنكر على أنها شيء مفيد. في المرة القادمة التي تستعد فيها لإضافة نبات إلى مساحتك الخاصة ، تسلح القليل من المعرفة حول النباتات الغازية والنباتات العدوانية التي ستضر أكثر مما تنفع.


Loosestrife الأرجواني (Lythrum salicaria)

Purple Loosestrife بواسطة GartenAkademie (عمل خاص) [GFDL أو CC BY 3.0] ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

Loosestrife الأرجواني (Lythrum salicaria) هو نبات معمر شديد التحمل ينتشر بسهولة ويمكن أن يخنق أرضًا رطبة طبيعية (أو حقلًا) بسرعة كبيرة.

تقتل كثافة البراعم جميع النباتات الأخرى في مسارها ، وهذا هو سبب وجودها في العديد من قوائم الأنواع الغازية في جميع أنحاء أمريكا الشمالية (وقد تم حظرها في بعض الأماكن).

Cooper Marsh Purple Loosestrife بواسطة Saffron Blaze (عمل خاص) [CC BY-SA 3.0] ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

تُظهر هذه الصورة لمنطقة محمية Cooper Marsh في أونتاريو بكندا مدى انتشارها.

لا تزال أصناف الحدائق من Loosestrife معروضة للبيع في بعض الأماكن ، ويتم تضمينها أحيانًا في عبوات بذور زهرة برية.

نظرًا لأن هذه يمكن أن تتداخل مع الأصناف البرية لإنشاء البذور ، فتأكد من التحقق مرة أخرى مما تشتريه.


ولاية واشنطن

ستجد أدناه بدائل غير غازية للأعشاب الغازية أو الضارة الشائعة.

تبحث لاستبدال مصنع معين؟ انقر هنا للقفز إلى هذا القسم!

تبحث عن نوع مختلف من النباتات؟

بدائل فراشة بوش

غزيرة: فراشة بوش

بودليجا دافيدي

الفئة ب ولاية واشنطن ضارة الأعشاب

بفضل أزهارها الأرجوانية المبهرجة وقدرتها على الازدهار في ظل مجموعة متنوعة من الظروف ، أصبحت شجيرة الفراشات من أشهر الحدائق المزخرفة في أمريكا الشمالية. ومع ذلك ، فقد نجت من الزراعة ، وغزو جوانب الطرق ، وقطع الأشجار ، وغيرها من المناطق المضطربة حيث يمكن أن تشكل غابات كثيفة. في شمال غرب المحيط الهادئ ، يمثل مشكلة على طول الأنهار والجداول ، حيث يحبس الرواسب. لا يبدو أنه نبات مضيف للعديد من يرقات الفراشات ، لكنه يمكن أن يحل محل أنواع الصفصاف الأصلية التي تتغذى عليها العديد من يرقات الفراشات الأصلية.

المزيد من الخيارات: شجيرات الفراشة غير الغازية بودليجا فالويانا, B. globosa، و Buddleja الهجينة بين الأنواع مثل B. x weyeriana. أيضا: Caryopteris x clandonensisروز من شارون (الكركديه السريانيه) ، والبرتقالي الصوري الأصلي من لويس (فيلادلفوس لويس) والكشمش الأحمر المزهر (الضلوع الدموي).

تعلم المزيد هنا:

البديل الموصى به: ليلك كاليفورنيا

Ceanothus "Victoria" و "Dark Star" و "Julia Phelps" و "Blue Mist" و C. x Vetchianus

شجيرة دائمة الخضرة نظيفة ومرتبة ، تتفتح بغزارة وتحب الشمس.

• شجيرة رائعة سريعة النمو ومقاومة للجفاف للتربة جيدة التصريف ، هذا النبات المثبت للنيتروجين يتحمل التربة الرديئة.
• يجذب الفراشات ونحل العسل.
• الزهور الجميلة زرقاء ورائحة ، مع إزهار الربيع الطويل.
• هذا نبات يعتمد على نفسه بشكل كبير ويسهل العناية به ولا يعاني من مشاكل في الآفات أو الأمراض.
• أرجواني كاليفورنيا دائم الخضرة ويبدو أنيقًا وأخضرًا طوال العام.
• تعتبر "فيكتوريا" من أعظم منتقي النباتات.

صورة Courtesy من حضانة مونروفيا

البديل الموصى به: شجرة عفيفة

Vitex agnus-castus

شجيرة طويلة منتصبة تشبه بوديليا لموقع مشمس حار.

• تضيف أزهار الصيف إلى أوائل الخريف لون الأزهار في نفس الوقت من العام مثل شجيرة الفراشة.
• الأزهار تشبه أرجواني في شكلها ، ورائحتها ، وخزامى بنفسجي أو أبيض ، تتفتح في أواخر الصيف في الخريف تحت أشعة الشمس الكاملة.
• يجذب الرحيق نحل العسل والفراشات وتوفر أوراق الشجر الغذاء ليرقات الفراشات.
• مركب نخيل ، أوراق الشجر الخضراء الداكنة عطرية.
• الشجرة العفيفة خالية من الآفات والأمراض.

صورة Courtesy من أليس كولتارد

البديل الموصى به: Pacific Ninebark

Physocarpus capitatus والأصناف

شجيرة تتفتح بغزارة مع لحاء أشعث جميل للشمس الكاملة أو الظل.
• يجذب الفراشات ويرقاتها.
• الإزهار عبارة عن كرات دائرية من الأبيض إلى الوردي الأبيض ويكون وقت الإزهار أبكر من شجيرة الفراشة - أواخر الربيع إلى أوائل الصيف.
• شجيرة نفضية ذات عادة منتصبة تصل إلى ارتفاع مماثل لشجيرة الفراشة (12-15 قدمًا). يمكن الحفاظ عليه على ارتفاع 8-10 أقدام ويتكيف مع مجموعة واسعة من التربة والتعرض لأشعة الشمس.

صورة Courtesy من MR و RW سميث

بدائل Spurge Laurel

غزيرة: سبورج لوريل

دافني لوريولا

الفئة ب ولاية واشنطن ضارة الأعشاب

سبورج لوريل هو شجيرة للزينة تتحمل الظل بأوراق لامعة دائمة الخضرة وزهور خضراء فاتحة. تنشر الطيور التوت الأسود المزرق في الغابة ، حيث تتنافس الشجيرة مع النباتات المحلية للحصول على المياه والمغذيات. موطنه الأصلي في أوروبا وشمال إفريقيا ، يُعتبر سبورج لوريل واحدًا من أفضل عشرة نباتات تهدد النظم البيئية النادرة لبلوط غاري في كولومبيا البريطانية ، وينتشر في جميع أنحاء واشنطن وأوريغون. كما أن عصارتها وتوتها سامة.

المزيد من الخيارات: برتقالي مكسيكي (تشويسيا "Aztec Pearl") ، علبة حلوى معطرة (ساركوكوكا روسيفوليا), سكيميا أصناف دافني الهجين المتنوع (دافني × بوركوودي "كارول ماكي") ، دافني الهجين (دافني x ترانساتلانتيكا "العطر الأبدي") وتوت التوت الأصلي دائم الخضرة (Vaccinium ovatum).

تعلم المزيد هنا:

صورة Courtesy من مقاطعة حفظ التربة والمياه في مقاطعة Yamhill

البديل الموصى به: شتاء دافني

دافني أودورا "أوريومارجيناتا"

هذه شجيرة شتوية تتفتح ، عطرة لذيذة.

• الزينة الجذابة لها أزهار وردية أكبر ورائحة من سبورج لوريل.
• تفضل هذه الشجيرة المناطق المظللة.
• مثل سبورج لوريل ، دافني الشتاء هو سروال مبكر ، من فبراير إلى مارس ، وهو أيضًا دائم الخضرة.
• الصنف "Aureomarginata" له هامش ورقي ذهبي كريمي متباين. هذا النوع له أوراق خضراء بالكامل ويوصى به أيضًا.


صورة Courtesy من حضانة مونروفيا

البديل الموصى به: Daphnoides Rhododendron

دافني أودورا "أوريومارجيناتا"

تزين هذه الشجيرة دائمة الخضرة زهور أرجوانية كبيرة وجميلة.

• زهور أرجوانية كبيرة ملفتة للنظر ، على عكس أزهار سبيرج لوريل البيضاء المخضرة.
• لا يحتوي هذا الرودودندرون على أزهار عطرية من أنواع دافني.
• يفضل الشمس على الظل الجزئي.
• يزهر Daphnoides بعد سبورج laurel ، في أواخر الربيع.
• كما يوحي اسمها ، فإن الأوراق تشبه إلى حد بعيد دافني.

صورة Courtesy من بات برين ، جامعة ولاية أوريغون

البديل الموصى به: صلال

غولثريا شاليون

شجيرة دائمة الخضرة وقابلة للتكيف للغاية بأوراق مستديرة من الجلد.

• تتفتح أزهار بيضاء صغيرة على شكل جرس من مارس إلى يونيو ، مع ظهور التوت الأرجواني في أواخر الصيف.
• يسكن صلال مجموعة واسعة من أنواع التربة ومستويات الضوء.
• يجذب الحياة البرية ، بما في ذلك نحل العسل ، والفراشات ويرقاتها.
• غالبًا ما تستخدم أوراق الشجر في تنسيق الزهور.
• تنمو هذه الشجيرة المستديرة الكثيفة بطول 3-6 أقدام ويصل ارتفاعها إلى 10 أقدام في المواقع الملائمة.


بدائل للغة الإنجليزية هولي

غزيرة: الإنجليزية هولي

إليكس أكويفوليوم

أنواع مراقب ولاية واشنطن

أوراق الشجر الإنجليزية دائمة الخضرة والتوت الأحمر تجعلها شجيرة سياج تقليدية في شمال غرب المحيط الهادئ. هناك سمتان مميزتان للأوراق واضحة ، خضراء صلبة ومتنوعة. تم العثور على الصنف الأخضر الصلب يهرب خارج الحدائق. تستخدم الطيور التوت كمصدر للغذاء ، وتنشر البذور في المناطق المحيطة حيث قد تتكاثر النباتات. نظرًا لأن مناخ الشمال الغربي مشابه لمناخ أوروبا الأصلية ، تظهر اللغة الإنجليزية على شكل شجيرات متناثرة أو أشجار منخفضة النمو في غابات الأراضي المنخفضة في غرب واشنطن.

المزيد من الخيارات: أصناف هولي الإنجليزية إليكس أكويفوليوم "فيروكس أرجنتا" و "جولد كوست" ، Berberis x gladwynensis "وليام بن" ، اليوكريفين الجلوتينوزا، والأصناف المقاومة للأمراض من شجر النار مثل بيراكانثا "موهافي" ، و P. koidzumii 'فوز'.

تعلم المزيد هنا:

البديل الموصى به: Meserve Hybrid Hollies

إليكس x ميسيرفي "بلو بوي" و "بلو جيرل" و "بلو برينس" و "بلو برينسيس" و "تشاينا بوي" و "تشاينا جيرل" و "بيري ماجيك" و "إيبوني ماجي"

إذا كنت تريد الكثير من التوت وأوراق الشجر المقدسة الجميلة ، فهذه النباتات الهجينة هي النباتات المناسبة لك.

• مثل الإنجليزية هولي ، فإن الأصناف الأنثوية ستؤتي ثمارها بشدة فقط عند التلقيح.
• كلها دائمة الخضرة مع عادة كثيفة وتتطلب تقليمًا شديدًا ، مما يجعلها تحوطات جيدة ونباتات غربلة.
• يصل طول جميع الأصناف المستنبتة إلى 15-18 قدمًا أو أقل ، مما يسهل الحفاظ عليها كتحوط من الإنجليزية هولي.

صورة Courtesy من بات برين ، جامعة ولاية أوريغون

البديل الموصى به: Tall Oregon Grape

بربريس أكوفوليوم (مرادف ماهونيا أكوفوليوم)

ازرع بعادة كثيفة ، منتصبة ، شبه عمودية وأوراق خضراء داكنة تشبه الهولي.

• نبات أصلي رائع ، للغربلة والتحوط في موقع مشمس ، ومغطى بكثافة بأوراق الشجر.
• أصغر من العنب الإنجليزي ، سينمو عنب أوريغون طويل القامة ليصل إلى 8-10 أقدام في الوقت المناسب.
• على عكس الهولي ، فإن أزهار هذا النبات الصفراء الزاهية تزيينية ، وتظهر في أوائل الربيع ويتبعها التوت الأزرق والأسود ، وليس الأحمر ، في الصيف.
• سهل النمو في أنواع مختلفة من التربة.

صورة Courtesy من بن ليجلير

البديل الموصى به: Osmanthus أو False Holly

Osmanthus heterophyllus

تبدو هذه الشجيرة رائعة للفحص ، مثل هولي الإنجليزية بدون التوت.

• غالبًا ما يُخطئ هذا النبات باعتباره نباتًا مقدسًا ، ومثله مثل هولي ، فهو مناسب تمامًا للفحص والتحوط بسبب عادته المستقيمة المتفرعة بكثافة.
• يتم تعويض عدم وجود التوت الأحمر بأزهار صغيرة ولكنها ذات عبق شديد في الخريف.
• ينمو 15 قدمًا أو أكثر في أنواع مختلفة من التربة وفي الشمس أو الظل الجزئي.
• سهل العناية به وخالي من أي أمراض أو آفات مشوهة.
• أصناف "Goshiki" و "Purpureus" و "Variegatus" هي أعظم اختيارات للنباتات.

صورة Courtesy لريتشي ستيفن ، اختيارات النباتات العظيمة

بدائل الجراد الأسود

غزيرة: الجراد الأسود

روبينيا الزائفة

موطنه جنوب الولايات المتحدة ، تم زرع الجراد الأسود على نطاق واسع لأزهاره الجذابة والعطرة ، والخشب الصلب ، والنمو السريع. يمكن لهذا العضو طويل القامة وسريع النمو والشائك من عائلة البقوليات أن يشكل بسرعة مدرجات كثيفة في البراري وعلى طول حواف الغابات ، مما يؤدي إلى إزاحة الغطاء النباتي الأصلي وتقليل النباتات العشبية. إنه جيد في منافسة العديد من النباتات الأخرى بسبب قدرته على تثبيت النيتروجين. يمثل الجراد الأسود مشكلة بالفعل في شمال شرق الولايات المتحدة وفي تكساس ، كما أنه غازي في شمال غرب المحيط الهادئ وكاليفورنيا.

المزيد من الخيارات: Katsura (Cercidiphyllum japonica) ، شجرة الزنبق الأمريكية (Liriodendron tulipifera) ، وشجرة العلماء اليابانية (الصفيراء جابونيكا).

البديل الموصى به: Oregon Ash

فراكسينوس لاتيفوليا

موطنها الأصلي شمال غرب المحيط الهادئ ، تنمو هذه الشجرة جيدًا في التربة الرطبة.

• توفر الأوراق المركبة ذات اللون الأخضر الفاتح قوامًا مشابهًا للجراد الأسود.
• منشورات الرماد في ولاية أوريغون أكبر من تلك الخاصة بالجراد الأسود.
• ارتفاع مماثل لارتفاع الجراد ، يمكن أن ينمو رماد أوريغون حتى 80 قدمًا.
• شكل التاج المستدير الكامل للأشجار الناضجة مشابه لشكل الجراد الأسود.

صورة Courtesy من بات برين ، جامعة ولاية أوريغون

البديل الموصى به: كنتاكي كوفي تري

عاريات ديويكوس

شجرة تتحمل الجفاف وتلوث الهواء للمواقع الرطبة جيدة التصريف.

• توفر المنشورات الصغيرة على الأوراق المركبة ملمسًا خفيفًا وجيد التهوية.
• يمكن تجنب بذور البذور ، مثل تلك الموجودة في الجراد الأسود ، عن طريق زراعة الأشجار من الذكور.
• مع ارتفاعات تصل إلى 75 قدمًا ، توفر شجرة قهوة كنتاكي تأثير الظل المماثل.
• على الرغم من أن شجرة قهوة كنتاكي سريعة النمو بشكل معتدل ، إلا أنها لا تزرع بذورًا قوية مثل الجراد الأسود.

صورة Courtesy من بات برين ، جامعة ولاية أوريغون

البديل الموصى به: شجرة المطر الذهبية

بانيكولاتا Koelreuteria

تتحمل شجرة الزينة متوسطة الحجم هذه مجموعة واسعة من ظروف التربة في المواقع المشمسة إلى المظللة جزئيًا.

• الزهور الصفراء المبهرجة تزين ما هو واحد من عدد قليل من الأشجار المزهرة في منتصف الصيف.
• توفر أوراق الشجر المركبة قوامًا مشابهًا لقوام الجراد الأسود.
• تدوم قرون فاكهة الزينة خلال فصل الشتاء.
• مثل الجراد الأسود ، تنمو شجرة المطر الذهبية بسرعة.
• هذه الشجرة مقاومة للأمراض والآفات.

صورة Courtesy من بات برين ، جامعة ولاية أوريغون

بدائل للزعرور الأوروبي المشترك ورماد الجبل الأوروبي

غزيرة: الزعرور الأوروبي المشترك ورماد الجبل الأوروبي

Crataegus monogyna و Sorbus aucuparia

تشتهر أشجار الزينة الصغيرة هذه بالمناظر الطبيعية بسبب أزهارها البيضاء الجذابة وفاكهة حمراء مبهرجة. لكن الطيور تنثر البذور بسهولة من غرسات الحدائق إلى المناطق الطبيعية ، حيث يزيح الزعرور النباتات المحلية ويشكل غابات لا يمكن اختراقها يمكن أن تغير النظام البيئي للغابات. يمكن أن يتشكل رماد الجبال الأوروبية في كل من الأراضي الرطبة والمناطق المرتفعة. توجد نسخ أصلية جميلة من كلتا الشجرتين ، وسيؤدي زيادة الطلب عليها إلى توفير العرض في دور الحضانة.

المزيد من الخيارات: أنواع أخرى من الرماد الجبلي (كوميكستا سوربوس و S. huphensis) ، الزعرور واشنطن (Crataegus phaenopyrum) ، تفاح السلطعون (مالوس "Evereste") ، شجرة العلماء اليابانية (الصفيراء جابونيكا) ، وسكانها الغربيون serviceberry (أملانشير النيفوليا) ، الزعرور كولومبيا (كراتيجوس كولومبيانا) ، ورماد جبل سيتكا (S. sitchensis).

البديل الموصى به: دوغلاس هوثورن

كراتيجوس دوغلاسي

موطنها الأصلي غرب أمريكا الشمالية ، يمكن بسهولة الخلط بين هذه الشجرة الصغيرة و Crataegus monogyna الغازية.

• مشابه في مظهر الزعرور الغازي وحيد البذرة ، يمكن تمييز الزعرور دوغلاس من خلال ثلاثة إلى خمسة أنواع من الجوزيات الموجودة في الفاكهة والأوراق ذات الفصوص الأقل.
• الزهور البيضاء المبهرجة تفتح في أواخر الربيع.
• يوفر هذا الحيوان الأصلي التحكم في التعرية في ظروف التربة الرطبة والمناطق المشاطئة.

صورة Courtesy من بات برين ، جامعة ولاية أوريغون

البديل الموصى به: Lavelle Hawthorn

Crataegus x lavalleei

شجرة زينة رائعة في جميع الفصول للمناطق المشمسة إلى المشمسة جزئيًا ، وجيدة التصريف - أحد أفضل أنواع الزعرور للحديقة.

• مجموعات الأزهار البيضاء المبهرجة التي تظهر بين مايو ويونيو هي أكثر تزيينية من الزعرور الغازي والرماد.
• تتباين ثمار الكرابابل ذات اللون البرتقالي والأحمر الساطع مع أوراق الخريف واللحاء الداكن.
• تضفي الأوراق اللامعة ذات اللون الأخضر الداكن والمزخرفة بجرأة مسحة برونزية جميلة في الخريف.
• هذه الشجرة مناسبة بشكل بارز للحدائق الحضرية والضواحي ، حيث يصل ارتفاعها إلى 25-30 قدمًا وعرضها من 20 إلى 25 قدمًا.

صورة Courtesy من آلان دودسون ، اللقطات النباتية العظيمة

البديل الموصى به: Western Crabapple

مالوس فوسكا

موطن ساحل المحيط الهادئ للتربة الرطبة في موقع مشمس إلى موقع مظلل جزئيًا.

• زهور بيضاء جميلة إلى وردية تظهر في منتصف أبريل.
• تظهر ثمار الكرابابل الحمراء الصالحة للأكل في أواخر الصيف حتى الخريف.
• لون الورقة الأحمر أو الأصفر البرتقالي يبرز حديقتك في الخريف.
• يمكن استخدام هذا الحيوان الأصلي كشجيرة صغيرة أو شجرة مميزة يصل ارتفاعها إلى 35 قدمًا.

صورة Courtesy من Br. ألفريد بروسو ، كلية سانت ماري

قائمة كاملة ببدائل الأشجار والشجيرات الموصى بها

فيما يلي قائمة بالأشجار والشجيرات الموصى بها لغرب واشنطن. يمكنك العثور على مزيد من الاقتراحات للنباتات غير الغازية من المشتل المحلي الخاص بك ، WSU Master Gardeners ، وعلى www.GreatPlantPicks.org.

  • كاليفورنيا ليلك ، Ceanothus "Victoria" و "Dark Star" و "Julia Phelps" و "Blue Mist" و C. x Vetchianus
  • شجرة عفيفة Vitex agnus-castus
  • ناين بارك باسيفيك ، Physocarpus capitatus والأصناف
  • شجيرات الفراشة غير الغازية ، Buddleja Fallowiana ، B. globosa
  • هجينة Buddleja بين الأنواع ، مثل B. x weyeriana
  • كاريوبتريس x كلاندونينسيس
  • روز من شارون ، الكركديه السريانيه
  • لويس موك أورانج ، فيلادلفوس لويس
  • الكشمش الأحمر المزهر الضلوع الدموي
  • الشتاء دافني دافني أودورا "أوريومارجيناتا"
  • دافنويدس رودودندرون ، رودودندرون "دافنويدس"
  • صلال غولثريا شاليون
  • مكسيكان موك أورانج ، تشويسيا "ازتيك بيرل"
  • سويت بوكس ​​معطر ، ساركوكوكا روسيفوليا
  • سكيميا أصناف
  • هجين متنوع دافني ، دافني × بوركوودي "كارول ماكي"
  • هجين دافني عطر Daphne x Transatlantica الأبدي
  • دائم الخضرة التوت ، Vaccinium ovatum
  • Meserve Hybrid Hollies، إليكس x ميسيرفي "بلو بوي" و "بلو جيرل" و "بلو برينس" و "بلو برينسيس" و "تشاينا بوي" و "تشاينا جيرل" و "بيري ماجيك" و "إيبوني ماجي"
  • تال أوريغون عنب ، بربريس أكوفوليوم (مرادف ماهونيا أكوفوليوم)
  • أوسمانثوس أو هولي كاذبة ، Osmanthus heterophyllus
  • أصناف هولي الإنجليزية Ilex aquifolium "Ferox Argenta" و "Gold Coast"
  • بربريس x جلادينينسيس "ويليام بن"
  • اليوكريفين الجلوتينوزا
  • الأصناف المقاومة للأمراض من فايرثورن مثل بيراكانثا "موهافي"، و انتصار P. koidzumii
  • أوريغون آش ، فراكسينوس لاتيفوليا
  • كنتاكي كوفي تري عاريات ديويكوس
  • شجرة المطر الذهبية بانيكولاتا Koelreuteria
  • كاتسورا ، Cercidiphyllum japonica
  • شجرة التوليب الأمريكية Liriodendron tulipifera
  • شجرة الباحث الياباني ، الصفيراء جابونيكا
  • دوغلاس هوثورن كراتيجوس دوغلاسي
  • لافيل هوثورن Crataegus x lavalleei
  • ويسترن كرابابل ، مالوس فوسكا
  • أنواع أخرى من الرماد الجبلي ، Sorbus commixta و S. huphensis
  • الزعرور واشنطن ، Crataegus phaenopyrum
  • كراب أبل مالوس إيفريست
  • ويسترن سيرفيسبيري ، أملانشير النيفوليا
  • الزعرور كولومبيا ، كراتيجوس كولومبيانا
  • جبل سيتكا الرماد S. sitchensis

قائمة القسم

اعجب بنا على الفيسبوك!

مجلس مكافحة الأعشاب الضارة بولاية واشنطن

1111 شارع واشنطن إس إي
أوليمبيا WA 98504


يشارك جميع خيارات المشاركة لـ: تجنب المواد الغازية: ازرع هذا ، وليس هذا

بدائل للغازات الجذابة

ليست كل النباتات الشعبية تستحق سمعتها الطيبة. خذ شجيرة مشتعلة ، على سبيل المثال. سحرت أوراقها القرمزية الخريف البستانيين لأجيال. لكن هذا المفضل القديم له سر غامض: إنه ينتشر كالنار في الهشيم. وبينما يمكن التحكم في معظم النباتات الغزيرة من خلال التقليم المنتظم ، فإن الشجيرة المحترقة تنتمي إلى مجموعة كاملة من الشجيرات الشائعة التي يبدو أنها تخضع للسيطرة على العالم.

تُعرف بلطجية الحدائق هذه باسم "الغازية" ، وهو مصطلح مخصص لأي نبات غير أصلي يهرب من حدود الأسرة والحدود ، ويشق طريقه إلى النظم البيئية المحلية ، ويزاحم النباتات المحلية ، ويدمر بدوره موائل الحياة البرية الطبيعية. لا يزال العديد من مثيري المشاكل هؤلاء يُباعون على نطاق واسع في دور الحضانة المحلية والبريد ، ولكن لمجرد أنه يمكنك شراء نبات لا يعني أنه يجب عليك ذلك. يكمن التحدي في إيجاد بدائل مهذبة وذات نفس القدر من الزينة. وضعت الاقتراحات النباتية التالية هذا المأزق للراحة لسبعة من أكثر شجيرات البلاد ضررًا. والآن هو وقت رائع لإجراء المبادلة: فالشجيرات المزروعة في درجات حرارة منخفضة في الخريف تتمتع بفترة خالية من الإجهاد لأسابيع لتثبّت الجذور استعدادًا لزيادة النمو في الربيع.

مصنع المشكلة: وردة شارون

(الكركديه السريانيه)

لماذا هي شعبية: زهور غريبة في أواخر الصيف

أين المشكلة: AR، IN، KY، LA، MD، NJ، PA، VA، WV

روز أوف شارون البديل: أوكلياف الكوبية

(هدرانجيا كرسيفوليا)

لماذا هو الصدارة: يفتخر هذا المواطن الجنوبي بأزهار صيفية بيضاء طويلة الأمد تتلاشى لتزداد. أوراقها الشبيهة بأوراق البلوط لها لون سقوط رائع. يصل طوله إلى 8 أقدام وعرضه.

ماذا تحتاج: الشمس الكاملة إلى متوسط ​​الظل الجزئي ، التربة جيدة التصريف

المناطق: من 5 إلى 9

روز من شارون البديل: كونفدرالية روز

(الكركديه المطبوخ)

لماذا هو الصدارة: الخريف هو موسم الذروة في هذه الشجيرة ، عندما تتجه أزهار كبيرة مكدسة باللونين الأبيض والوردي إلى فروعها. تموت تلك التي تنمو في المنطقة 8 أو أكثر برودة في الشتاء ولكنها تعود كل ربيع كشجيرات كاملة الحجم مع براعم جديدة يبلغ ارتفاعها من 6 إلى 8 أقدام.

ماذا تحتاج: شمس كاملة لظل جزئي متوسط ​​التربة

المناطق: من 7 إلى 10

وردة شارون البديلة: مستنقع روز مالو

(الكركديه Moscheutos)

لماذا هو الصدارة: عند رؤية أزهار بحجم طبق العشاء لهذا المواطن الأصلي ، ستعتقد أنك هبطت في المناطق الاستوائية. تتميز سلسلة Disco Belle بالزهور باللون الأحمر أو الوردي أو الأبيض ، بينما تقدم الهجينة ذات الأوراق الأرجواني ، مثل "Kopper King" ميزة إضافية لأوراق الشجر الملونة. تموت هذه الشجيرة مرة أخرى في الشتاء ولكنها تتكاثر كل صيف ، حيث يصل طولها إلى 8 أقدام.

ماذا تحتاج: متوسط ​​الشمس الكاملة للتربة الرطبة

المناطق: 4 إلى 9

مصنع المشكلة: لانتانا

(لانتانا كامارا)

لماذا هي شعبية: أزهار طويلة الأمد في مجموعة من الألوان

أين المشكلة: AZ ، FL ، LA ، SC ، TX

بديل لانتانا: لانتانا ، أصناف معقمة

(لانتانا كامارا)

لماذا هو الصدارة: على عكس أشقائهم الذين يزرعون أنفسهم بأنفسهم ، فإن الأصناف المعقمة الجديدة ، مثل "الذهب الجديد" (كما هو موضح) ، لن تفرخ الشتلات. يصل طول هذه السراويل الطويلة إلى 4 أقدام ، وتجذب الفراشات وتأتي في قوس قزح من الأشكال.

ماذا تحتاج: متوسط ​​الشمس الكامل ، تربة جيدة التصريف

المناطق: من 8 إلى 11

بديل لانتانا: زهرة الجنية

(روزا الجنية)

لماذا هو الصدارة: تتميز وردة `` الجنية '' ، سهلة الرعاية ، منخفضة النمو ، وتزدهر لفترة طويلة ، بأزهار وردية صغيرة من الربيع إلى الخريف ، وتقاوم الأمراض ، وتصنع غطاءًا أرضيًا خياليًا. يصل طوله إلى 3 أقدام وعرضه.

ماذا تحتاج: متوسط ​​الشمس الكامل ، تربة جيدة التصريف

المناطق: من 5 إلى 9

بديل لانتانا: خريف سيج

(سالفيا جريجى)

لماذا هو الصدارة: قد يحمل اسم حكيم الخريف ، لكن هذا النبات الذي يبلغ ارتفاعه 3 أقدام يزهر فعليًا من أوائل الصيف حتى الخريف. عادة ما تكون الأزهار حمراء وشبيهة بالبوق ، ولكنك ستجد أيضًا أنواعًا متنوعة باللون الوردي والأرجواني والأبيض. مواطن ينحدر من صحراء تكساس ، ويفضل حكيم الخريف الطقس الجاف ويمكنه التعامل مع درجات الحرارة المتجمدة في المناطق القاحلة.

ماذا تحتاج: تربة جافة بالكامل ، جيدة التصريف

المناطق: 6 إلى 10

مشكلة النبات: فراشة بوش

(بودليا دافيدي)

لماذا هي شعبية: زهور الصيف المعطرة التي تجذب الملقحات

أين المشكلة: CA ، CT ، NJ ، NY ، OR ، PA ، WA ، WV

بديل بوش الفراشة: Summersweet

(كليثرا النيفوليا)

لماذا هو الصدارة: في ذروة ازدهارها الصيفي ، ستشتم رائحة هذه الشجيرة ذات الرائحة الحارة قبل أن تكتشفها. تزهر معظم الأصناف باللون الأبيض ، ولكن للحصول على القليل من اللون الوردي ، جرب "Ruby Spice" (كما هو موضح). يستدرج هذا البلد الأصلي الطيور والنحل والفراشات ، ويتحول إلى الذهب في الخريف ، وينمو ، في المتوسط ​​، من 5 إلى 8 أقدام وعرضه من 4 إلى 6 أقدام.

ماذا تحتاج: تفضل الشمس الكاملة إلى الظل الجزئي المتوسط ​​على التربة الرطبة ولكنها تتسامح مع الطين والظروف المبللة

المناطق: 3 إلى 9

شجيرة الفراشة البديل: زهرة السبعة

(هيبتاكوديوم ميكونيويدس)

لماذا هو الصدارة: تتألق هذه الأحجار الكريمة غير المستغلة بالأزهار البيضاء العطرة خلال أواخر الصيف ، تليها الفاكهة الوردية الأرجوانية في الخريف وعرض جذاب لحاء التقشير بلون الكريم في الشتاء. من الطبيعي أن تكون شجيرة كبيرة جدًا يبلغ ارتفاعها 20 قدمًا وعرضها 10 أقدام ، ويمكن أن تكون بمثابة شجرة صغيرة مع القليل من التقليم.

ماذا تحتاج: متوسط ​​الشمس الكامل ، تربة جيدة التصريف

المناطق: من 5 إلى 9

بديل بوش الفراشة: 'Miss Kim' كوري ليلك

(Syringa pabescens subsp. patula 'Miss Kim')

لماذا هو الصدارة: تزهر "Miss Kim" ، المُعشوقة بزهور اللافندر الوردية ذات الرائحة العطرة ، على أعتاب الصيف (بعد معظم الليلك) ، مما يجعلها بديلاً ممتازًا لشجيرة الفراشة. إنها تحافظ على شكل مرتب حيث يبلغ طولها من 6 إلى 8 أقدام وعرضها ، وتختتم كل موسم بعرض أوراق الشجر بورجوندي.

ماذا تحتاج: متوسط ​​الشمس الكامل ، تربة جيدة التصريف

المناطق: 3 إلى 8

مصنع المشكلة: حرق بوش

(Euonymus alatus)

لماذا هي شعبية: سقوط أوراق الشجر القرمزي

أين المشكلة: CT، IL، IN، KY، ME، MD، MA، MN، MO، NH، NJ، NY، OH، PA، TN، VT، VA، WV، WI

بديل بوش المحترق: معطر السماق

(Rhus aromatica)

لماذا هو الصدارة: لون الخريف على هذا الموطن خارج المخططات ، كما أنه يتغذى على مجموعات من أزهار الكريمة في الربيع. تقدم النباتات النسائية توت صيفي أحمر غامض تلتهمه الطيور. تنمو معظم الأصناف من 2 إلى 6 أقدام وستستعمر ببطء مساحة 6 أقدام.

ماذا تحتاج: الشمس الكاملة إلى الظل الجزئي متوسط ​​إلى التربة الجافة جيدة التصريف

المناطق: 3 إلى 9

بديل بوش المحترق: عنبية

(فاكينيوم كوريمبوسوم)، موضح ، و (V. ashei)

لماذا هو الصدارة: يشتهر التوت الأصلي بفاكهته الحلوة ، لكن جمال هذه الشجيرة غالبًا ما يتم تجاهله. يأتي كلا النوعين في مجموعة متنوعة من الأحجام ويعدان بأوراق الشجر الساطعة وزهور الربيع على شكل جرس.

ماذا تحتاج: الشمس الكاملة إلى التظليل الجزئي للتربة الحمضية جيدة التصريف

المناطق: 3 إلى 9

حرق بوش البديل: Virginia Sweetspire

(إيتيا فيرجينيكا)

لماذا هو الصدارة: أوراق الشجر المتوهجة على هذا المواطن هي مجرد واحدة من فضائلها العديدة. تتأرجح هذه الشجيرة القابلة للتكيف على ارتفاع 5 أقدام فقط ، وتتحمل التربة المستنقعات والطين والظل الكثيف. في الصيف ، يقدم عرضًا رائعًا من الزهور البيضاء العطرة في الشتاء ، ولا تزال سيقانه الحمراء العارية تجذب الانتباه.

ماذا تحتاج: تفضل الشمس الكاملة إلى الظل الجزئي التربة الرطبة

المناطق: من 5 إلى 9

مصنع المشكلة: البرباريس

(بربريس تونبيرجي)

لماذا هي شعبية: توفر أوراق الشجر الحمراء أو البنفسجية أو الذهبية بديلاً عن اللون الأخضر.

أين المشكلة: CT، DE، IL، IN، IA، ME، MD، MA، MI، MN، NH، NJ، NY، NC، OH، PA، VT، VA، WV، WI

بديل البربري: Ninebark

(Physocarpus opulifolius)

لماذا هو الصدارة: يقدم هذا المواطن الوعر أزهارًا تشبه كرة الثلج في الربيع وأوراق الشجر بعدة ألوان زاهية. `` الشيطان الصغير '' الذي يبلغ ارتفاعه 4 أقدام (كما هو موضح) هو قزم بورجوندي يرتدي بورجوندي وهو بديل جيد بشكل خاص عن البرباريس. تنمو معظم الأصناف الأخرى حتى يصل طولها إلى 8 أقدام وعرضها.

ماذا تحتاج: الشمس الكاملة إلى الظل الجزئي متوسط ​​إلى التربة الجافة جيدة التصريف

المناطق: 2 إلى 8

بديل البربري: Weigela

(ويغيلا فلوريدا)

لماذا هو الصدارة: Weigela الرياضية أوراق ملونة فاخرة بظلال من الأحمر أو الأرجواني أو الذهبي أو الكريمي ، اعتمادًا على التنوع. وفي الربيع ، تنتج هذه الجمال أزهارًا تشبه البوق في مجموعة من الألوان الزهرية. يعتبر `` النبيذ والورود '' الذي يبلغ ارتفاعه 5 أقدام (كما هو موضح) مفضلًا شائعًا مع أزهار أرجوانية وأوراق الشجر الملونة وشكل مضغوط مستدير.

ماذا تحتاج: متوسط ​​الشمس الكامل ، تربة جيدة التصريف

المناطق: 4 إلى 8

بديل البرباريس: Leucothoe

(Leucothoe fontanesiana)

لماذا هو الصدارة: يلمع هذا النبات الأصلي غير المستغل بشكل كافٍ بأوراق دائمة الخضرة لامعة ونادرًا ما تأخذها الغزلان. قوس قزح (كما هو موضح) هو مجموعة متنوعة يبلغ طولها من 3 إلى 5 أقدام وعرضها ، في حين أن "سكارليتا" عبارة عن شجيرة ذات أوراق حمراء مذهلة يصل ارتفاعها إلى قدمين وعرضها من 3 إلى 4 أقدام. كلاهما يتباهى بالأزهار البيضاء في الربيع.

ماذا تحتاج: الظل الكامل إلى الجزئي يفضل التربة الحمضية الرطبة

المناطق: من 5 إلى 9

مصنع المشكلة: الحناء الصيني

(Ligustrum sinense)

لماذا هي شعبية: مقاومة الغزلان وممتازة كتحوط

أين المشكلة: AL، AR، FL، GA، KY، LA، MA، MS، NC، OK، SC، TN، TX، VA

البديل الصيني Privet: Inkberry

صور GAP / Nova Photo Graphik

(إليكس غلابرا)

لماذا هو الصدارة: يصنع هذا المواطن القابل للتكيف تحوطًا جيدًا دائم الخضرة ، بطول يتراوح من 3 إلى 8 أقدام وعرضه. قم بالتقليم في أوائل الربيع لمنع النباتات من النمو طويل القامة ، أو اختر نوعًا مضغوطًا ، مثل "شامروك" أو "دينس". عادة ما تترك الغزلان أوراق الشجر بمفردها ، بينما تتنقل الطيور في الخريف لتوتها الأسود.

ماذا تحتاج: الشمس الكاملة إلى التربة الغنية بالظل الجزئي الحمضية

المناطق: 4 إلى 9

البديل الصيني الخاص: تكساس رينجر

(Leucophyllum langmaniae)

لماذا هو الصدارة: تتحمل هذه الشجيرة الجفاف والحرارة ، وتزدهر حيث تكافح العديد من نباتات التحوط التقليدية. تحتوي فروعها على أزهار الخزامى من الصيف إلى الخريف وأوراق الشجر الفضية أو الخضراء. "Rio Bravo" (معروض) مضغوط للغاية ، في حين أن "Lynn's Legacy" بها أزهار أكبر يبلغ طولها 5 أقدام وعرضها.

ماذا تحتاج: تربة جافة بالكامل ، جيدة التصريف

المناطق: من 8 إلى 11

البديل الصيني الخاص: أبيليا

(أبيليا x غرانديفلورا)

لماذا هو الصدارة: تتشكل هذه الشجيرة بسهولة ، وتشكل تحوطًا بطول 3 إلى 6 أقدام وتزهر في الصيف بأزهار بيضاء عطرة. تشمل الأصناف نباتات صلبة ذات أوراق خضراء وكذلك نباتات متنوعة الزاهية ، مثل "Kaleidoscope" (كما هو موضح). For full branching, give abelia a sunny spot and prune regularly.

What it needs: Full sun to partial shade average, well-drained soil

المناطق: 5 to 9

Problem Plant: Saltcedar

(Tamarix ramosissima)

Why it's popular: Summer flowers and fine-textured leaves

Where it's Trouble: AZ, CA, CO, ID, KS, NE, NV, NM, ND, OK, OR, SD, UT, WA

Saltcedar Alternative: Smoke Bush

(Cotinus coggygria)

Why it's a standout: In summer, a lather of rosy flowers tops this 15-foot-tall shrub in fall, its leaves turn bright shades of red and orange. For a purple-leaved variety, try 'Royal Purple' or the hybrid 'Grace.'

What it needs: Full sun average to dry, well-drained soil

المناطق: 5 to 9

Saltcedar Alternative: Desert Willow

(Chilopsis linearis)

Why it's a standout: Boasting wispy foliage and long-lasting blooms, this fast-growing native grows up to 35 feet tall and is covered from spring to fall with sweet-scented pink flowers that attract hummingbirds.

What it needs: Full sun to partial shade dry, well-drained soil

المناطق: 6 to 9

Saltcedar Alternative: Fernbush

(Chamaebatiaria millefolium)

Why it's a standout: A tough, drought-resistant native of the Southwest, this 3- to 5-foot-tall shrub boasts fern-like silvery leaves that are evergreen in mild climates and release a spicy fragrance when brushed against. In summer, it flaunts pointed clusters of rose-like flowers, and in fall, cool temperatures turn its foliage a sunny yellow.

What it needs: Full sun dry, well-drained soil

المناطق: 4 to 8

Problem Plant: Scotch Broom

(Cytisus scoparius)

Why it's popular: Fragrant spring flowers and fine-textured foliage

Where it's Trouble: CA, CT, ID, MD, MA, MT, NJ, NY, NC, OR, PA, SC, TN, VA, WA

Scotch Broom Alternative: Shadbush

(Amelanchier)

Why it's a standout: All you really need to know about this native is that it has a canopy of white flowers in spring, followed by berries you can eat (if birds don't beat you to them) and a grand finale of showy orange-red leaves. For the best fall foliage, try 'Autumn Brilliance.' At 15 to 25 feet tall and wide, this shrub requires some room but is easily pruned.

What it needs: Full sun to partial shade average to moist, well-drained soil

المناطق: 4 to 9

Scotch Broom Alternative: Rosemary

(Rosmarinus officinalis)

Why it's a standout: For fine texture and delicate flowers, look no further than edible rosemary. Ranging from 2 to 6 feet tall, this Mediterranean beauty is evergreen, drought resistant, and salt tolerant. It rarely tempts deer and grows well in beds or pots. 'Tuscan Blue' (shown) is known for its long-lasting flowers, while 'Arp' is more cold hardy than other varieties, tolerating Zone 6.

What it needs: Full sun average to dry, well-drained soil

المناطق: 7 to 10

Scotch Broom Alternative: Vernal Witch Hazel

(Hamamelis vernalis)

Why it's a standout: Witch hazel is legendary for its spicy-scented flowers, but this species blooms earlier and longer than most, sporting bicolor flowers from late winter to early spring. In summer, its green foliage meshes well with other plants and then takes center stage in fall, turning a brilliant yellow. This shrub grows 6 to 10 feet tall but accepts pruning readily.

What it needs: Full sun to partial shade average to moist, well-drained, acidic soil

المناطق: 4 to 8

Scotch Broom Alternative: Vernal Witch Hazel

(Hamamelis vernalis)

Why it's a standout: Witch hazel is legendary for its spicy-scented flowers, but this species blooms earlier and longer than most, sporting bicolor flowers from late winter to early spring. In summer, its green foliage meshes well with other plants and then takes center stage in fall, turning a brilliant yellow. This shrub grows 6 to 10 feet tall but accepts pruning readily.

What it needs: Full sun to partial shade average to moist, well-drained, acidic soil

المناطق: 4 to 8

Problem Plant: Shrub Honeysuckle

(Lonicera maackii, L. morrowii، و L. tatarica)

Why it's popular: Fragrant spring flowers, followed by red fruit

Where it's Trouble: CT, IL, IN, IA, ME, MD, MA, MI, MN, MT, NE, NH, NJ, NY, ND, OH, PA, RI, UT, VT, WA, WV, WI, WY

Shrub Honeysuckle Alternative: Mock Orange

(Philadelphus)

Why it's a standout: Mock orange's white spring flowers are a favorite for butterflies and have a delicious citrus scent. This shrub also boasts pretty peeling bark, which you can show off by pruning out a few lower limbs. Varieties can grow up to 10 feet tall, but for smaller gardens, try 'Miniature Snowflake,' a double-flowered cultivar that stands just 3 feet tall.

What it needs: Full sun to partial shade average, well-drained soil

المناطق: 4 to 8

Shrub Honeysuckle Alternative: Sweet Olive

(Osmanthus fragrans)

Why it's a standout: In warm climates, sweet olive's tiny white to orange flowers perfume the air from fall through winter. To make the most of its fragrance, grow this drought-tolerant evergreen near a pathway or an entrance. Sweet olive can reach 8 to 15 feet tall and wide, but it's typically pruned shorter or trained as a tree.

What it needs: Full sun to partial shade average to moist, well-drained soil


ملحق الأمم المتحدة

New Hampshire’s invasive species regulations currently prohibit the collection, sale, transport, distribution, propagation or transplantation of prohibited invasive plants. Invasive plants are non-native plant species that spread rapidly by seed or vegetative means and pose a threat to agriculture, forests, wetlands, wildlife, and other natural resources of the state. Of the thirty-five upland plant species on the current (2017) Prohibited Invasive Species list (Table 1), three were historically popular and widelyplanted shrubs or trees: burning bush (Euonymus alatus), Japanese barberry (Berberis thunbergii) and Norway maple (Acer platanoides). It is illegal in New Hampshire to collect, transport, sell, distribute, propagate or transplant any living or viable portion of any listed prohibited invasive plant species including all of their cultivars, varieties, and specified hybrids, but removal of preexisting plants is not required by the law.

An additional plant list, known as the Watch List (Table 2), identifies species of additional concern that do not currently meet the criteria for the prohibited list. Invasive aquatic species are listed elsewhere, as noted at the bottom of Table 2. For information on identification and removal of invasive plants in New Hampshire, please see the NH Division of Plant Industry’s webpage. Neighboring states have their own invasive species regulations which may differ from New Hampshire’s.

As people become aware of environmental concerns related to the spread of these plants into native and naturalized areas, many property owners actively seek suitable plant replacements for their landscapes. UNH Extension worked with green industry groups to develop the following lists of suggested alternatives for consumers and landscapers. The lists are not meant to be comprehensive, but include several adaptable plant choices which are readily available at nurseries and have performed well in New Hampshire landscapes. While recognizing that no single plant can substitute directly to perform all the functional and aesthetic qualities of the invasive plant of concern, the list provides suggestions suitable for a range of site conditions and landscape functions. Other plants may suit the purpose as well.

Alternatives for Burning Bush (Euonymus alatus)

Burning bush was for many years a popular component of the landscape, valued for its brilliant red fall color. Its adaptable nature and stress tolerance allow it to thrive in shade or sun and throughout a wide range of soil conditions. It has a dense, widemounded or spreading form up to 20’ wide and 20’ high at maturity. The ridged bark is an identifying characteristic. Its prolific seeds are eaten and spread by birds and other wildlife. Consider the following alternatives when selecting alternative large shrubs for fall color. All are deciduous shrubs.

Highbush-cranberry (Viburnum trilobum) is not related to true cranberry, but has similar berry-like fruit that are good food for wildlife and sometimes used by humans in jams or sauces. This native plant is hardy throughout the state. Coarse in texture and form, it is adaptable to most soils, and likes full sun or partial shade. While the fall color is subdued compared to burning bush, it has multi-seasonal interest with large white flower clusters in spring, clusters of attractive fruit that may last through the winter, and burgundy fall foliage. Mature size varies according to the cultivar, but plants may grow 8’-10’ tall and wide. A word of caution, however--the viburnum leaf beetle, an invasive insect, does find this species an attractive host and may defoliate the plants in some years.

Highbush blueberry (Vaccinium corymbosum) Grown primarily for its large edible berries, highbush blueberry also makes an excellent landscape plant in the right conditions i.e., moist, acidic soils in full sun to partial shade. Blueberries should be mulched each year to protect the shallow roots from drought or cold exposure. Native, cold hardy to zone 3, and slow in growth, the plants develop an upright, spreading form, up to 12’ tall and 6’-8’ wide. Fall leaf color may be red or orange, depending on the variety. This is one of the best plants for wildlife including insects, birds and a wide array of mammals.

Redvein enkianthus (Enkianthus campanulatus) Fall color varies, ranging from true gold to bright red, but all are very attractive. In addition, lovely clusters of pink to white bell-shaped flowers appear in spring. A slow-grower at first, this plant has a unique upright, open habit when young and fills out as it matures, reaching 6’-10’ tall and half as wide. It requires acid, moist soil for best growth, is best in partial shade, and is hardy to zone 4. Native to Japan.

Fothergilla (Fothergilla gardenii or Fothergilla major) Fothergilla is an underused plant, with great fall foliage in shades of yellow, orange and red, all on the same plant. It also has fragrant, white bottlebrush flowers in spring, and a dense rounded form with medium texture. F. gardenii (2’-4’ high and wide) is a smaller version of F. major, which can grow 6’-10’ and form colonies from suckers. Like Enkianthus, it needs acid, moist soil, and full to partial sun. Native to the southeastern U.S., it may not be hardy north of zone 5.

Red chokeberry (Aronia arbutifolia) Native to New England, red chokeberry is an attractive, slow- growing plant, 6’-10’ high and 3’-5’ wide, forming colonies through suckers. It is adaptable to most soil conditions from dry to wet, does well in sun to partial shade, and looks best in a naturalistic planting. It has attractive red berry-like fruit (not considered edible by humans, but serving as a late winter food source for birds) and red fall foliage. ‘Brilliantissima’ is a common selection often said to equal burning bush in fall color. Hardy to zone 4.

Alternatives for Japanese barberry (Berberis thunbergii)

Japanese barberry is a durable, dense mounded, lowmaintenance plant, most popular for its red or purpleleaved cultivars which add color to the shrub border. Potential alternatives include some plants that provide the red color but not the compact form, and others that provide the desired form but not the red color. Unfortunately, it’s hard to find both in one plant.

Weigela (Weigela florida) Old fashioned weigela tends to be a spreading, dense, rounded shrub which may grow as large as 6-8 feet tall, but a proliferation of new cultivars allows you to choose more compact plants and burgundy or purple-leaved cultivars if desired. It can provide a very nice splash of color in the border with prolific pink (or red or white) flowers as well. Best in full sun and adaptable to many soils, weigela is not native, but is generally hardy to zone 4 or even 3 with the selection of the proper cultivar.

Slender deutzia (Deutzia gracilis) This is another good match for the low, broad mounding form of Japanese barberry, normally 2-4 feet tall and wide but new ground-cover types (1-2’) are now being marketed. It is a graceful low shrub with abundant white (or pink) flowers in spring and some show attractive burgundy fall color. Suitable for zones 5 and 6, not native to the U.S., the plant is tough and adaptable, and very ornamental when in bloom in the spring.

Atlantic (or common) ninebark (Physocarpus opulifolius) Hardy to zone 3, this durable and adaptable shrub is an upright grower, coarse in texture. There are a number of purple leaved cultivars available on the market, with variable sizes ranging from 3’-10’ high. All have white flowers in midsummer and attractive peeling bark although it’s hard to see because of the dense growth. Cut them back in winter to keep plants more compact. A good native plant for bird shelter and pollinator support.

Shrub roses (Rosa species and hybrids) Hardy shrub roses can substitute for the dense, mounding form of barberry, but the flowers make roses a focal point in the landscape. There are now hundreds of shrub roses for landscape use that are more reliable than grafted or hybrid tea roses and provide a long bloom season without requiring dead-heading. None are native except for Virginia rose, which is tall and thorny, and nearly all the roses have green leaves rather than burgundy. Proper selection and placement is critical if you want to minimize maintenance, since they vary widely in size and form.

Do not buy roses grafted onto Rosa multiflora rootstock, as multiflora rose is a prohibited invasive plant in New Hampshire. Many roses are still subject to Japanese beetles and diseases such as black spot and powdery mildew, although improved disease resistance is claimed by many types. Winter hardiness may also vary greatly, so seek out types developed in northern U.S. or Canada. Rose hips make good winter food for birds and mammals, and the dense thorny branches provide excellent nesting cover for songbirds.

A few more deciduous native shrubs you might consider using in place of burning bush or Japanese barberry include sweet pepperbush (Clethra alnifolia), small bayberry (Morella caroliniensis) and fragrant sumac (Rhus aromatica).

Alternatives for Norway maple (Acer platanoides)

Norway maple, introduced from Europe in 1756, became one of the most frequently planted street trees in the eastern and north central regions of the United States. Its popularity can be explained by its rapid early growth rate, site adaptability, ease of transplanting, and tolerance of urban conditions including exposure to road salt. The cultivar ‘Crimson King’ has attractive maroon-red leaves all summer and became a favorite shade tree for home and commercial landscapes.

When selecting an alternative for this large-growing, attractive shade tree, consider the conditions at the intended planting site. While there is no shortage of desirable tree species to choose from, most are not as widely adaptable and tolerant as Norway maple.

Some salt tolerant shade trees hardy to zone 3

Red maple (Acer rubrum) has red spring color when in bloom, turning green as the foliage appears. Although red maple is native throughout much of the eastern U.S., cold hardiness of seedlings or grafted varieties is not always consistent and it is important to purchase plants from grown from northern stock. Red maple will tolerate wet soils and a moderate amount of salt, unlike sugar maple. Red maple reaches 75’ tall by 60’ wide at maturity.

Northern red oak (Quercus rubra). Another large tree, 75’ tall by 60’ wide, northern red oak is sometimes difficult to establish and slow to start growing, but makes a nice green shade tree for lawn areas or parks. It is one of New England’s most common, native forest trees, but needs deep soil and may develop chlorosis in urban soils with high pH. The prolific acorns may be an annoyance to some people, but the squirrels love them.

Gingko (Gingko biloba) is slow-growing but very long lived once established and has a nice, clear yellow fall color. It is salt, heat and drought tolerant, making it a good urban tree if given adequate room to grow. The tree will often reach 75’ tall by 40’ wide, sometimes larger. Most Gingko in the nursery trade are male clones because female trees have malodorous fruit. Native to China, it is one of the oldest tree species still in existence, said to be 150-200 million years old.

Japanese tree lilac (Syringa reticulata) is a good choice for a smaller tree perhaps as large as 30’ x 20’ at maturity, but smaller cultivars are available. It can tolerate high pH soils. has lilac-type white blossoms in mid-summer (but lacks a desirable fragrance) and attractive cherry-like bark. ‘Ivory Silk’ and a few other cultivars are popular selections for more compact form and prolific bloom. It is not native and has been reported to become weedy in some circumstances. Of course, common lilac (Syringa vulgaris) can also be planted but generally forms a large multistemmed shrub rather than a tree form.

Some red-leafed trees

Some red-leafed trees European beech (Fagus sylvatica). Numerous green leaved selections of this tree are available, but ‘Riversii’ European beech is one of the few large shade trees with purple leaves. This tree becomes enormous over time, at least 60’ tall by 45’ wide, so should not be used as a street tree or in other areas with limited growth potential. The nuts provide excellent wildlife food and the bark is grey and smooth like an elephant’s hide.

Flowering crabapple (Malus species and hybrids) or purple leaf plum (Prunus cerasifera). For those who must have a purple-leaved tree, a few cultivars of flowering crabapple or plum fit this order. These are all much smaller than Norway maple, generally15’-30’ high and 15’-25’ wide at maturity. Choose disease-resistant cultivars where possible, and prepare to tolerate insect pests such as Eastern tent caterpillar, as well as susceptibility to several diseases which could cause the trees to be short-lived. Plums especially are often subject to winter injury, so are best planted in zone 5 or 6, whereas most crabapples are suitable into zone 4. Although not native, both Malus and Prunus are beautiful in bloom and they provide fruit and cover for birds and other animals.

Photo credits

1 Leslie J. Mehrhoff, University of Connecticut, Bugwood.org

2 David Stephens, Bugwood.org

3 T. Davis Sydnor, The Ohio State University, Bugwood.org

5 Tom DeGomez, University of Arizona, Bugwood.org Use of photos from Bugwood.org are licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 License.

All other photos are by the author.

Download the Resource for the complete fact sheet and a printable version.


16. Japanese Honeysuckle

Japanese honeysuckle (Lonicera japonica) is another attractive, sweet-smelling specimen that turns out to be a sinister foe.   This vigorous, fast-growing twining vine has fragrant yellow flowers that appear from June to October, and it grows to 30 feet. When planted deliberately, it is used as a ground cover, but it is considered an exotic invasive across the entire Midwest.

If planted in the garden, great care should be taken to keep the plant in check, including aggressively cutting it back regularly. When it escapes, this plant can break tree limbs with its heavy weight and kill shrubs and trees by girdling them with strong vines.


شاهد الفيديو: نبات السجادة الكاليوس و كيفية الاعتناء به و اكثاره Coleus Plant